Järgnev on väljavõte sellest Loomise välgud: George Gamow, Fred Hoyle ja arutelu Suure Paugu kohta autor Paul Halpern.
Kohustustest loobumine: kui ostate tooteid sellel lehel oleva Bookshop.org lingi kaudu, võib Science Friday teenida väikese vahendustasu, mis aitab toetada meie ajakirjandust.
Osta raamat
Loomise välgud: George Gamow, Fred Hoyle ja arutelu Suure Paugu kohta
Osta1930. aastate keskpaigast kuni 1940. aastate keskpaigani avaldasid kosmoloogia alal vähesed füüsikud. Dünaamilise universumi ideele keskendunud energiapuhang oli peaaegu täielikult vaibunud. Paljud teadlased pidasid selle kümnendi alguses tehtud Howard P. Robertsoni tööd, mis kirjeldas kõiki homogeensete isotroopsete universumite võimalusi, selle teema lõplikuks sõnaks. Võib-olla oleks see olnud, kui poleks olnud suurepärast ülevaadet igavesest universumist, mis tekkis uudishimulikult õudusfilmi üle peetud arutelust.
Hoyle, Bondi ja Gold olid saanud sõja ajal lähedasteks sõpradeks ja jäid selleks ka hiljem. Alates 1945. aasta sügisest said Hoyle, kes alustas oma kaua viibinud stipendiumit St. John’s College’is, ja Bondi, Trinity College’i matemaatikat õpetav stipendiaat, Cambridge’is sageli kokku, mõnikord liitus nendega ka Gold. Kuld jätkas mereväe uurimist kuni Cavendishi ametikohale määramiseni 1947. aastal.
Ühel õhtul, tõenäoliselt 1946. aastal või 1947. aasta alguses, otsustasid nad kolmekesi astronoomia-teemalistes arutlustes pausi teha ja suunduda Cambridge'i kinno. Hoyle'i armastus filmide vastu oli püsinud lapsepõlvest saati, kui tema ema tööks oli kinos klaverit mängida, et aidata tummfilmide stseene dramatiseerida. Põnevuste ja mõrvamüsteeriumide keeruliste süžeede dešifreerimine – Briti filminduse põhielemendid – oli tema jaoks osa tõmbejõust. Nagu oma armastatud malemängu puhul, püüdis Hoyle käike ette näha. See püüdlus sobis ka tema suhtumisega teadusesse – maailma dešifreerimine omamoodi isejuhtiva detektiivina, järgides juhtnööre, millest teised võisid mööda hiilida.
Kolm teadlast asusid õudusfilmi vaatama, Öö surnud . Filmil on ebatavaline süžee keerdkäik, mis ühendab selle alguse ja lõpu näiliselt lõputuks tsükliks. Keerulise terroriloo mahhinatsioonid jätsid nende kujutlusvõimesse kustumatu jälje.
Lugu algab sellest, et arhitekt Walter Craig saabub maamajja, kuhu selle omanik Eliot Foley on kutsunud ta külaliseks koosviibimisel, aga ka pakkuma nõu projekteerimisel. Ehkki näiliselt on tegemist võõraste inimeste kogunemisega, keda Craig polnud oma elus varem kohanud, paljastab ta, et nad tunduvad kõik tuttavad, sest ta on korduvalt ja elavalt unistanud nendega kohtumisest just selles keskkonnas. Pärast seda, kui ta räägib kahtlastele kaaskülalistele oma aimdusest, et midagi halba juhtub, jagavad nad oma painajalikke nägemusi hirmuäratavates jadades, mis moodustavad suure osa filmist. Kõige jubedam (ja kuulsaim) neist on kõhurääkija, keda piinab tema kuri mannekeen Hugo. Kui kohutavad lood jõuavad crescendo’ni, valdab Craigi – justkui deemoni käest – ühtäkki vastupandamatu tung sooritada mõrv. Täiesti ootamatu süžeepöörde käigus tapab ta õudselt ühe külalise (ilma nähtava põhjuseta), arreteerib ta politseiametniku poolt ja satub vangikongi, kus naeratav Hugo pilkab teda ja hakkab teda kägistama.
Järsku ärkab Craig üles. See kõik oli õudusunenägu. Ta on hirmul, kuid ei mäleta täpselt, miks. Telefon heliseb ja just Foley kutsub ta oma koju külla (mis Craig arvab, et see on esimene kord). Sel hetkel ei saa Craig mingil põhjusel hetkeks aru, et maamaja on seotud tema halva unenäoga. Kuna maapiirkonna ekskursioon tundub lõõgastava põgenemisena, istub Craig oma autosse, sõidab sinna ja kõik sündmused korduvad, mis tähendab, et nad jätkavad seda igavesti.
Hoyle, Bondi ja Gold lahkusid kinost ja naasid Bondi tubadesse Trinitysse. Bondi pakkus teistele rummi, mille ta oli ühelt sugulaselt hankinud. Filmi üle arutledes jookide alla laskmise ajal, märkis Gold äkki: 'Mis siis, kui universum on selline?'
Goldi kommentaar inspireeris pikki arutelusid paisuva universumi kujutlemise üle, mis näib aja jooksul ligikaudu sama, ilma alguse ja lõputa. Nagu keegi, kes siseneb kinosaali, kus The Dead of Night oli ikka ja jälle loopitud, et seda mis tahes juhuslikus osas vaatama hakata, võivad need, kes vaatavad universumi 'filmi', igal hetkel alustada ja näha sarnast pilti. Peamine probleem, mis esile kerkis, oli see, kuidas täita lüngad paisuvate galaktikate vahel pidevalt kasvavates tühjades kohtades. Need kolm hakkasid mõtlema, kuidas täpselt uus materjal saaks universumisse imbuda ja taanduvate galaktikate mahajäetud tühikutesse uusi moodustisi luua. Hämmastav näide sellest, kuidas kõhutunded võivad intuitiivsete mõtlejate, nagu Hoyle, teadust juhtida, viis kinematograafilise nägemuse terrorist täiesti uue kosmosemudelini.
Väljavõte alates Loomise välgud: George Gamow, Fred Hoyle ja Suure Suure Paugu debatt autor Paul Halpern. Autoriõigus 2021. Saadaval ettevõtte Hachette Book Group, Inc. jäljendist Basic Books.