Kuidas ettevõtted eitasid oma rolli kliimamuutustes

Kuidas ettevõtted eitasid oma rolli kliimamuutustes

Järgnev on väljavõte sellest Uus kliimasõda: võitlus meie planeedi tagasivõtmise nimel autor Michael Mann.


'On üldine teaduslik üksmeel, et kõige tõenäolisem viis, kuidas inimkond mõjutab globaalset kliimat, on fossiilkütuste põletamisel tekkiv süsinikdioksiidi eraldumine ... On mõningaid potentsiaalselt katastroofilisi sündmusi, millega tuleb arvestada. . . . Mõnes piirkonnas võib vihmasadu tugevneda ja mujal võib muutuda kõrbeks…. [Mõne riigi] põllumajandustoodang väheneks või hävitataks…. Inimesel on aega viis kuni kümme aastat, enne kui vajadus raskete otsuste järele energiastrateegiate muutmisel võib muutuda kriitiliseks. Kui mõju on mõõdetav, ei pruugi need olla pöörduvad.



Osta raamat

Uus kliimasõda: võitlus meie planeedi tagasivõtmise nimel

Osta

Teile võidakse andeks anda, kui eeldate, et Al Gore ütles need prohvetlikud sõnad 1990. aastate keskel. Ei, need olid fossiilkütuste hiiglase ExxonMobili vanemteadlase James F. Blacki sõnad hiljuti välja kaevatud sisedokumentides 1970. aastatest. Aastakümnete jooksul korraldasid ExxonMobil ja teised fossiilkütustega seotud huvid oma teadlaste hoiatuste asemel avalike suhete kampaania, vaidlustades teaduslikud tõendid ja tehes kõik endast oleneva, et blokeerida poliitikat, mille eesmärk on piirata planeeti soojendavat süsinikureostust.

Selle tulemusena on meie planeet nüüd soojenenud ohutsooni ja me ei võta veel meetmeid, mis on vajalikud seni suurima ülemaailmse kriisi ärahoidmiseks. Me oleme sõjas, kuid enne sekkumist peame kõigepealt mõistma vaenlase meelt.

Milliseid arenevaid taktikaid eitamise ja viivitamise jõud kasutavad täna oma jõupingutustes kliimameetmete tõrjumiseks? Kuidas saaksime selle kuju muutva Leviathaniga võidelda? Kas on juba hilja? Kas suudame katastroofilisi globaalseid kliimamuutusi siiski ära hoida? Need on kõik küsimused, millele me väärime vastuseid ja järgmistelt lehekülgedelt leiame need.

Meie lugu algab peaaegu sajand tagasi, kui algsed eitamise ja viivitamise mänguraamatud kirjutati esmakordselt. Selgub, et fossiilkütuste tööstus õppis halvimatest.Relvade fuajee moto – “Pelvad ei tapa inimesi, inimesed tapavad inimesi” – pärineb 1920. aastatest. Õpikunäide ohtlikust kõrvalekaldumisest juhib tähelepanu eemale ründerelvade hõlpsa juurdepääsu probleemilt ja muudele väidetavatele massitulistamistele kaasaaitajatele, nagu vaimuhaigused või vägivalla kujutamine meedias.

Tubakatööstus võttis sarnase võtte, püüdes diskrediteerida sigarettide ja kopsuvähi vahelist seost, isegi kui tema enda siseuuringud, mis pärinevad 1950. aastatest, näitasid selle toote surmavat ja sõltuvust tekitavat olemust. 'Kahtlus on meie toode' loeti ühest Brown & Williamsoni tubakafirma sisemisest memost.

Siis on nüüd ikooniline reklaam 'Nutv indiaanlane'. Mõned lugejad võivad meenutada reklaami 1970. aastate algusest. Koos pisarais indiaanlase nimega 'Iron Eyes Cody' hoiatas see vaatajaid kogunevast pudelist ja võib raisata meie maakohtade risustamist. Reklaam ei olnud aga päris see, mis pealtnäha paistis. Natuke jälitamist paljastab, et see oli tegelikult joogitööstuse välja töötatud massilise kõrvalekaldekampaania keskpunkt, mille eesmärk oli näidata näpuga pigem meie kui korporatsioonide peale, rõhutades individuaalset vastutust kollektiivse tegevuse ja valitsuse reguleerimise ees. Selle tulemusena on plastiksaaste ülemaailmne keskkonnaoht endiselt meiega, probleem, mis on saavutanud sellised kriisimõõtmed, et plastjäätmed on nüüdseks tunginud maailma ookeanide sügavaimasse ossa.

Lõpuks jõuame fossiilkütuste tööstuse juurde. Koos miljardärist plutokraadiga, nagu vennad Kochid, Mercerid ja Scaifes, suunasid ettevõtted, nagu ExxonMobil, miljardeid dollareid desinformatsioonikampaaniasse, mis algas 1980. aastate lõpus, et diskrediteerida teadust, mis on inimeste põhjustatud kliimamuutuste taga ja selle seos fossiilidega. kütuse põletamine. See teaduse eitamine oli ülimuslik isegi siis, kui ExxonMobili enda teadlaste meeskond jõudis järeldusele, et fossiilkütuste jätkuva kasutamise tagajärjed võivad viia kliimamuutuste 'laastavate' tagajärgedeni.

Ja teadlastel oli õigus. Aastakümneid hiljem oleme tänu sellele kampaaniale tunnistajaks kontrollimatute kliimamuutuste laastavatele mõjudele. Näeme neid mängimas igapäevases uudistetsüklis, meie teleriekraanidel, ajalehtede pealkirjades ja sotsiaalmeedia voogudes. Rannikuvee üleujutus, närbuvad kuumalained ja põuad, laastavad üleujutused, möllavad metsatulekahjud:seeon ohtliku kliimamuutuse nägu. See on nägu, mida me üha enam ära tunneme.

Selle tulemusena ei saa eitavad ja viivitavad jõud – fossiilkütuste ettevõtted, parempoolsed plutokraadid ja naftast rahastatud valitsused, kes saavad jätkuvalt kasu meie sõltuvusest fossiilkütustest – enam otsekohe väita, et miski pole toimumas. Kliimamuutuste füüsiliste tõendite otsene eitamine pole lihtsalt enam usaldusväärne. Seega on nad nihkunud pehmemale eitamise vormile, hoides samal ajal naftat voolamas ja fossiilkütuseid põlemas, osaledes mitmetasandilises rünnakus, mis põhineb petmisel, tähelepanu hajutamisel ja viivitamisel. See onuus kliimasõda, ja planeet on kaotamas.

Vaenlane on meisterlikult läbi viinud tõrjumiskampaania – mis on inspireeritud relvade fuajeest, tubakatööstusest ja joogifirmadest –, mille eesmärk on kanda vastutus korporatsioonidelt üksikisikutele. Kliimakriisi peamise lahendusena reklaamitakse üha enam isiklikke tegevusi alates veganiks muutumisest kuni lendamise vältimiseni. Kuigi need meetmed on ettevõtmist väärt, vähendab ainuüksi vabatahtlikule tegevusele keskendumine survet valitsuse poliitikale, et nõuda ettevõtete saastajate vastutust. Tegelikult viitab üks hiljutine uuring sellele, et väikeste isiklike tegude rõhutamine võib tegelikult õõnestada vajalike sisuliste kliimapoliitikate toetamist.See on üsna mugav fossiilkütuste ettevõtetele, nagu ExxonMobil, Shell ja BP, mis teenivad jätkuvalt rekordkasumit iga päev, kui meie endist presidenti George W. Bushi tsiteerides oleme 'fossiilkütustest sõltuvuses'.

Suunamiskampaania annab vaenlasele ka võimaluse kasutada „kiilu” strateegiat, mis jagab kliima eestkõnelejate kogukonda, kasutades ära olemasolevat lõhet individuaalsele tegevusele rohkem keskendunud kliimakaitsjate ning kollektiivsele ja poliitilisele tegevusele rõhutavate inimeste vahel.

Kasutades võrguroboteid ja trolle, manipuleerides sotsiaalmeedia ja Interneti otsingumootoritega, on vaenlane kasutusele võtnud küberrelvade, mida lihviti 2016. aasta USA presidendivalimiste ajal. Need on samad taktikad, mis andsid meile Donald Trumpis kliimamuutusi eitava USA presidendi. Pahataht, vihkamine, armukadedus, hirm, raev, fanatism, kõik kõige alatumad, roomajate ajuimpulsid – ettevõtte saastajad ja nende liitlased on korraldanud kampaania, et seda kõike kasutada, püüdes külvata kliimaliikumises lõhesid, tekitades samas hirmu ja hirmu ja nördimus nende “baasi” – rahulolematute parempoolsete – poolt.

Vahepeal on need tegevusetuse jõud tõhusalt vastu seisnud süsinikdioksiidi heitkoguste reguleerimise või hinnastamise meetmetele, rünnanud elujõulisi alternatiive, nagu taastuvenergia, ja propageerinud selle asemel valelahendusi, nagu söe põletamine süsiniku sidumisega või tõestamata ja potentsiaalselt ohtlikke geoinseneride skeeme, mis hõlmavad tohutut manipuleerimist meie planeedikeskkonnaga. Argumendi kohaselt päästavad hüpoteetilised tulevased 'uuendused' meid kuidagi, seega pole vaja praegust poliitilist sekkumist. Saame lihtsalt visata mõned dollarid riskide 'juhtimiseks', samal ajal kui jätkame saastamist.

Kliima arengut lükkas kõrvale Trumpi administratsiooni kliimasõbraliku Keskkonnakaitseagentuuri (EPA) poliitika, nagu Clean Power Plan, koos selle saasteaineid käsitlevate määruste tagasilükkamisega, nafta- ja gaasijuhtmete rohelise valgustamisega ning selle otseste jaotusmaterjalidega. raskustes söetööstus ja selle odavad rendilepingud avalikel maadel puurimiseks, on fossiilkütuste tööstus saanud vabad käed oma saastava ettevõtte laiendamiseks.

Vaenlane kasutab PSYOP-i ka oma kliimavastases sõjas. See on propageerinud narratiivi, et kliimamuutuste mõjud on kerged, kahjutud ja kergesti kohanduvad, õõnestades mis tahes kiireloomulisuse tunnet, edendades samal ajal kliimamuutuste vältimatust, et summutada mis tahes tegutsemisvõimet. Seda jõupingutust on aidanud ja õhutanud inimesed, kes on näilised kliimavõitlejad, kuid on kujutanud katastroofi kui fait accompli, kas liialdades meie juba tekitatud kahju, jättes kõrvale võimaluse mobiliseerida katastroofi ärahoidmiseks vajalikke meetmeid või standardi nii kõrgele seadmine (ütleme turumajanduse enda kukutamine, see vana kastan), et igasugune tegevus näib olevat määratud läbikukkumisele. Vaenlane on selliseid arusaamu rohkem kui rõõmustanud.

Kuid kõik pole veel kadunud. Selle raamatu eesmärk on paljastada valed narratiivid, mis on kliimamuutuse ohjeldamise katsed rööpast välja lükanud, ja anda lugejatele tõeline tee meie planeedi säilitamiseks. Meie tsivilisatsiooni saab päästa, kuid ainult siis, kui õpime mõistma vaenlase praegust taktikat – see tähendab tegevusetuse jõude – ja kuidas nendega võidelda.

Minu aastakümnete pikkune kogemus võitluses kliimamuutuste teaduse ja selle tagajärgede edastamise eesliinil on andnud mulle ainulaadseid teadmisi. 'Hokikepp' on nimi, mis anti kõverale, mille mu kolleegid ja mina avaldasime 1998. aastal ja mis demonstreerib planeedi temperatuuride järsku tõusu viimase sajandi jooksul.Graafik saavutas kliimamuutuste arutelus ikoonilise staatuse, kuna see rääkis lihtsast loost, nimelt sellest, et põhjustasime fossiilkütuste põletamise ja kasvuhoonegaaside atmosfääri pumpamise tõttu planeedi enneolematu soojenemise. Aastakümneid hiljem rünnatakse hokikepi kõverat endiselt vaatamata paljudele uuringutele, mis pole mitte ainult kinnitanud, vaid ka laiendanud meie tulemusi. Miks? Sest see on endiselt oht oma huvidele.

Rünnakud hokikepi vastu 1990. aastate lõpus tõmbasid mind – toona noore teadlase – võitlusse. Enda ja oma tööd poliitiliselt motiveeritud rünnakute eest kaitstes muutusin kliimasõdades vastumeelseks ja tahtmatuks võitlejaks. Olen näinud vaenlast lähedalt lahingus juba kaks aastakümmet. Ma tean, kuidas see töötab ja millist taktikat see kasutab. Ja ma olen jälginud nende taktikate dramaatilisi muutusi viimastel aastatel vastuseks lahinguvälja muutuvale olemusele. Olen kohanenud nende muutuvate taktikatega, muutes seda, kuidas kaasan avalikkust ja poliitikakujundajaid oma jõupingutustesse, et teavitada ja mõjutada avalikku diskursust. Selle raamatu eesmärk on jagada teiega seda, mida olen õppinud, ja kaasata teid kui valmis sõdurit sellesse lahingusse, et päästa meie planeet kliimakriisist, enne kui on liiga hilja.

Siin on neljapunktiline lahinguplaan, mille juurde pöördume tagasi raamatu lõpus:

Eirake Doomsayers: Fossiilkütuste huvid ja nende pooldajad on valinud eksliku arvamuse, et 'on liiga hilja' tegutseda. See on lihtsalt üks viis tavapärase äri seadustamiseks ja jätkuvale fossiilkütustele tuginemisele. Peame tagasi lükkama avaliku hukatuse ja sünguse, mida me tänapäeva kliimadiskursuses üha enam kohtame.

Laps juhib neid: Noorim põlvkond võitleb hammastega ja küüntega oma planeedi päästmise nimel ning nende sõnumis on moraalne autoriteet ja selgus, mida ei kuule keegi peale kõige kurnamate kõrvade. Need on mängumuutjad, mida kliimakaitsjad on oodanud. Peaksime oma tegevust modelleerima nende omade järgi ning õppima nende meetoditest ja idealismist.

Harida, harida, harida: Enamik tugevaid kliimamuutuse eitajaid on liikumatud. Nad vaatlevad kliimamuutusi parempoolse ideoloogia prisma kaudu ja on faktide suhtes läbipaistmatud. Ärge raisake oma aega ja vaeva nende veenmiseks. Kuid seal on palju ausaid ja segaduses inimesi, kes on sattunud risttulesse, kliimamuutuse desinformatsiooni kampaania ohvrid. Peame neid aitama. Siis on neil võimalus ühineda meiega lahingus.

Süsteemi muutmine nõuab süsteemset muudatust: Fossiilkütuste desinformatsiooni masin soovib rääkida autost, mille valite sõita, toitu, mida soovite süüa, ja elustiili, mille valite, mitte suurema süsteemi ja stiimulite kohta. Vajame poliitikat, mis stimuleeriks vajalikku üleminekut fossiilkütuste põletamiselt puhta ja rohelise maailmamajanduse suunas. Nn juhid, kes seisavad vastu üleskutsele tegutseda, tuleb ametist kõrvaldada.

Väljakutse mastaapsusest on lihtne rabada, tehke teekond harjumatusse tulevikku. On arusaadav, et tunneme end meie planeedi lagunemise ees hirmust halvatuna. Pole üllatav, et kliimakriisi ja meie jõupingutustega sellega toime tulla on ärevus ja hirm külluses.

Peame siiski mõistma, et eitamise ja viivitamise jõud kasutavad meie hirmu ja ärevust meie vastu, nii et jääme nagu hirved esituledesse. Mul on kolleege, kes on väljendanud ebamugavust meie raske olukorra kui 'sõja' kujundamisel. Kuid nagu ma neile ütlen, on kõige kindlam viis sõja kaotamiseks keelduda tunnistamast, et olete alguses.Meeldib see meile või mitte ja kuigi see pole ilmselgelt meie enda valitud, on see just see koht, kus me leiame end tööstuse rahastatud jõupingutustest kliimameetmete blokeerimiseks.

Seega peame olema julged ja leidma jõudu edasi võidelda, suunates selle hirmu ja ärevuse motivatsiooni ja tegudesse. Panused on lihtsalt liiga suured.

Kosmose uurimist jätkates leiame teisi planeedisüsteeme, millest mõnel on planeedid, mis on oma olemuselt isegi mõnevõrra Maa sarnased. Mõned neist on suuruselt meie omaga sarnased ja umbes õigel kaugusel oma tähest, et asuda nn elamiskõlblikus tsoonis. Mõned võivad sisaldada vedelat vett, mis on tõenäoliselt eluks hädavajalik. Ometi pole me ikka veel kohanud tõendeid elust mujal meie päikesesüsteemis, galaktikas ega kogu universumis. Elu näib olevat tõesti väga haruldane, keeruline elu veelgi enam. Ja intelligentne elu? Me võime vähemalt kõigi kavatsuste ja eesmärkide jaoks olla üksi. Lihtsalt meie triivime selle 'kosmoselaeva Maa' pardal. Pole ühtegi teist dokkimiskohta ega alternatiivseid sadamaid, kus viibida, kus oleks õhku hingamiseks, vett juua või süüa.

Oleme imelise kingituse hoidjad. Meil on Kuldvillaku planeet, millel on täpselt õige atmosfääri koostis, mis on täpselt õigel kaugusel oma tähest ja mis annab eluks just õige temperatuurivahemiku, vedelvee-ookeanide ja hapnikurikka õhuga. Iga inimene, keda me kunagi tunneme, iga loom või taim, keda me kunagi kohtame, sõltub sellistest tingimustest.

Jätkata nende tingimuste teadlikult muutmist viisil, mis ohustab inimkonda ja teisi eluvorme, lihtsalt selleks, et mõned väga suured ettevõtted saaksid jätkuvalt rekordkasumit teenida, pole lihtsalt vastuvõetamatu või ebaeetiline – see oleks ajaloo kõige ebamoraalsem tegu. inimtsivilisatsiooni: mitte ainult kuritegu inimsuse vastu, vaid kuritegu meie planeedi vastu. Me ei saa olla passiivsed kõrvalseisjad, kuna saastajad töötavad selle nimel, et see juhtuks teoks saaks. Selle raamatu eesmärk on teha kõik, mis minu võimuses, veendumaks, et me seda ei tee.


Väljavõte alates Uus kliimasõda: võitlus meie planeedi tagasivõtmise nimel autor Michael E. Mann. Autoriõigus © 2021. Saadaval PublicAffairsist, Hachette Book Group, Inc.